flock_of_birds: (reading)
История про стадии принятия горя
прямо под катом )

ждем прихода незнакомца в черном, кусаем кулачки.
flock_of_birds: (reading)
Первый сборник этого собирателя, который я прочла, был про дьявола. То есть сказки, собранные в нем, относились к черным искусствам, дьяволу и тому подобным вещам. Собственно, про самого дьявола было мало, но сами сказки - очень, очень веселые и хорошие.

Предисловие в этом сборнике мне очень понравилось. Всякая орфография сохранена - где большими буквами в оригинале, я тоже пишу так.

Согласно поверьям Traveller people, Бог создал Ад таким же образом, каким он создал Рай. Все случилось из-за простого спора. Когда Бог создавал все на земле и все остальное, у него было много помощников-ангелов. Но среди них всех больше всего ему нравился (like) один ангел, Люцифер. Бог любил (love) его. И этот ангел всегда обращался к Богу, искал его советов, компании, и что бы Бог не делал, Люцифер всегда был тут и помогал. Он был правой рукой Бога.

Но у Люцифера была мать, Магог, и он жил с ней.
Ну а Магог обожала сына, он был ее единственным сыном. Но они были очень несчастливы, особенно старая мать, потому что Магог верила, что ее сын сильнее Бога, умнее Бога. Она очень ревновала сына к Богу, к его любви к Богу.
И она всегда его пилила и пилила и говорила, почему ты всегда вот бежишь по первому его приказу, по первому зову, почему ты к нему ходишь, делаешь, что он говорит, почему он должен приказывать, ты такой же как он, ты лучше его, ТЫ мог бы приказывать, а не он, ты сильнее его, ты такой же умный, как он.
Ну и это начало проникать в мысли Люцифера. Он был умным, очень образованным, выучил многое от Бога, и вот после материнского нытья в течение многих, многих ночей, недель, месяцев, он просто не мог больше терпеть и пошел к Богу и сказал ему все то, что мать ему сказала.

И сказал он:
- Почему я должен склоняться перед тобой, я что, только твое создание, которое ты можешь использовать как раба?
- Нет, ты моя правая рука, ты мой любимый ангел.
- Слушай, я такой же сильный, как ты, я могу быть королем, Королем Мира, как ты.
Бог печально покачал головой. Он сказал Люциферу:
- Судя по тому как ты говоришь и как ведешь себя, я не думаю, что ты достоин занять мое место.
- Я сильнее тебя, я лучше подхожу, я более могущественнен. Я сильнее любого животного, тобой созданного, на Земле, в этом месте, которое ты зовешь Землей. Я сильнее самого дикого быка, которого ты создал.
- Ну, ты не выглядишь как бык, но если желаешь, то, - Бог направил палец и так пуффф, Люцифер почувствовал, как по его телу прошла дрожь, посмотрел вниз - у него теперь раздвоенное копыто.
И тогда он вскричал:
- Сделай меня тогда Under-King (эм вице-королем?). если не хочешь королем.
- Under-King чего? Земли или Рая?
- Я хочу быть Королем Земли.
- Ну, я не думаю, что я сделаю тебя королем Земли, у меня уже есть планы на другого короля для Земли. Но я могу сделать тебя королем - королем Под Землей. (king Under The Earth). правь под землей до скончания вечности.

И Бог создал Ад и отправил туда Люцифера как падшего ангела в Under the Earth. И Люцифер пошел и конечно же взял и мать свою Магог с собой а так же комод, сервиз, кровать с шишечками, ковер на стену...
Поскольку в Аду был только огонь, только его мать и никаких друзей - поэтому Люцифер стал очень, очень плохим. Его имя было утеряно и стал он Принцем Тьмы. Он поклялся сам себе, что когда кто-то уходит в Землю или кого-то хоронят под землей, он заберет их к себе, даже если они и мертвы, и будет мучать их до скончания веков. Он был злым (evil). И поэтому он стал devil, как его и зовут, devil in Hell.

В течение многих многих столетий, люди звали Люцифера по-разному, но никто не называл его дьяволом, потому что слово было слишком дьявольским (не звали devil потому что слово слишком evil, да, я не умею игру слов)
Old-Hornie (Шотландия, верят что на голове рога). Old Clootie, потому что он иногда занимает место призрака, бродящего по кладбищу (церковному!), чтоб напугать человека до смерти и забрать его душу. The Blacksmith потому что место его у огня. Old Rouchie потому что характер у него жесткий. ‘Cog’ зовут его Travellers потому что он искусен в обмане и хитрости.
Аналогично они же верят, что днем он лицо свое показать не может. Когда же приходит - он в виде черной собаки, черного быка, черного скакуна - или высокого темного человека. И только ночью он может принимать свою истинную форму.

По мнению тех же тревеллеров, дьявол существует в этом мире не для того, чтобы тебя наказывать, ловить или мучить за то, что ты совершаешь зло. Все идет со слов, которые он сказал Богу, "я умнее тебя".
Он все еще хотел быть королем Земли, вот и идет к людям земли, чтобы доказать, что они ниже его. глупее. он вызывает их на дуэль - сделаете ли вы то, что я не смогу сделать?
Если же человек сможет перехитрить Дьявола, тот покинет его навсегда в мире. Нет - душа потеряна и будут ее пытать в аду. Поговорка May the Devil walk behind you значит пусть ты всегда будешь на шаг впереди дьявола ну кээээп, пусть ты всегда его перехитришь.

Самое главное в этих историях, что у каждого внутри есть зло.



Во второй части сего предисловия я расскажу про ночь круга, но сейчас иду спать))))
flock_of_birds: (faces)
статистики ради.

Фредди досмотрели. Фильм номер семь - вполне себе веселое завершение старых фильмов о Крюгере. Не особо страшный - и мое любимое реальность вс художество.

Фредди против Джейсона - тот еще треш, но уж куда лучше фильма 2010 года. Причем в одном фильме у нас есть два монстра по цене одного.

И наконец - фильм 2010 года, где из Фредди сделали педофила в грязном свитере. Главная героиня может поспорить мрачным и непробиваемым лицом и глазами мертвой рыбы с героиней из Сумерек, благо, рот закрыт (в твиттере - по слухам - актриса признавалась, что роль ее совсем не интересовала, что вполне видно по игре). За весь фильм одна - всего одна - удачная сцена. Переснятые сцены из прошлых фильмов просто ужасны, особенно рука в ванной. Даже спецэффекты не спасают. Боооринг.


И начали Восставшего из Ада, посмотрели фильмы номер один и три - второй никак не хочет скачиваться. Кто не знаком с - есть шкатулка Лемаршана, обещающая вечные наслаждения тому, что ее откроет. Ну а в реальности от боли тоже можно получать наслаждения, да?

на пару с мужем придумалась шутка за которую меня бы могли распять анти-расисты и которую вряд ли кто поймет, но запишу."Насилие на улицах города. Белые полицейские расстреляли безоружных сенобитов!"

и мысли вне фильма.
Так вот в первом Восставшем главные герои - Фрэнк и Рори, братья. Джулия, жена Рори. Ну и Кирстен (которую в переводе обозвали Кэссиди с каких-то перепугов), в книге друг Рори, некрасивая, - в фильме дочь Рори от первого брака.

Фрэнк - этакий вольный дух, животная страсть, который ищет наслаждений, а проще переспать и сбежать. Рори положительный, обычный мужик. Джулия - красивая, но несколько холодная дама, аристократичная даже. Накануне свадьбы Фрэнк пожаловал в гости и соблазнил Джулию - появился в мокрой рубашке под дождем, завалил на свадебное платье, подарил наслаждение. Ну и в итоге смылся - она, видимо, рассчитывала, что он утащит ее в рассвет, найдет приличную работу - ну или хотя бы опасную, но она будет его дамой, но вышло как вышло.

Джулия сочеталась браком с Рори, но до сих пор помнит о Фрэнке (вроде бы лет 10 прошло что ли?). Брак у них не ладится.

В фильме абсолютно классные сцены есть, когда, например, рабочие оценивающе присвистывают на Джулию, рядом стоит Рори, и он просто улыбается и по их просьбе несет им пива. То есть ему приятно, что от как его бабу оценивают, а ей видно совсем уф. Или собирается компания друзей - видимо, общих. Они пьют, едят, смеются - Рори рассказывает про посещение врача, что-то глупое и дурацкое, а она сидит-смотрит и видно, как ей некомфортно с ними, нехорошо, как ей хочется уйти. уф, я, наверное, тоже так делаю, такие волны посылаю, когда мне не хочется.

Она вежливо удаляется помечтать о Фрэнке, о единственном миге страсти в ее жизни. Потому как Рори - тоже показано, имхо, здорово - все-таки ставит на такой пьедестал статуэткой и восхищается и пыльку и вежливо, а ей надо по-другому.

Они переезжают в старый фамильный дом, Рори ранит руку, кровь оживляет Фрэнка и дает ему силы для сбегания от сенобитов, но ему надо еще кровь, чтобы восстановить себя и свое тело, ну а Джулия, помоги мне, девочка, ты же обещала, все для меня сделаешь.

И она делает. Соблазняет мужчин, приводит их к нему, убивает.

Так вот, она все это время страдала, думала, что от он, он разбудил во мне страсть, только он. Потому как через игру показано, как ей некомфортно, что соблазняемые ею мужики ее лапают и целуют, видно, что мужу она не изменяла.

И я думаю, дура. Ну не может твой муж, попробовала бы с другими? Нет. Ей в голову не пришло. Потому что она правильная, хорошая девочка.
flock_of_birds: (ravens)
вы думали, мы спеклись? нет, мы смотрим каждый день. просто как бы лень писать, поэтому скопом.

чисто для статистики )
flock_of_birds: (faces)
день второй, "Кошмар на улице Вязов - 2".

гнусавый голос дубляжа, родненький. как же я по тебе соскучилась. голос многих фильмов моего детства!

у них в восьмидесятых уже были бумажные полотенца!

учитель физкультуры. курит в школе. в кабинете. спокойно и без проблем.

взрывающиеся бешеные попугайчики!!

в случае неведомой фигни в комнате иди в бар, закажи пиво, нарвись на гея-физрука... сцена в душе - никакого порно, только хардкорные убийства.

первый вопрос у папы, когда привели сына голого домой в полубессознательном состоянии - а) чем колешься? б) кто продает?

- с домом все в порядке, ну и что, что тут было самоубийство и сошедшая с ума девочка!
*тум-тум-тум загорается тостер*
*тум-тум-тум папа оперативно сбивает пламя. поднимает шнур*
- дорогая, посмотри, никогда такого не видел! тостер был даже не включен в сеть! как же он загорелся!

девчонка, которая влюблена была в типа главного героя, с ее "поговори со мной", "поделись со мной", "не молчи", "ты сильный, ты сможешь его победить!" и так далее - жутко раздражала. особенно когда кинулась за Фредди-которым-стал-Джесси (главный герой), убегала от него, бегала за ним, убегала от него. ты уж определись!

но сцена из сна-яви, когда у ГГ плавится все в комнате - привет, Дали!, сцены в автобусе, чудная сюрреалистическая сцена, когда ГГ заглядывает в комнату младшей сестры, а та прыгает на скакалке и распевает песенку о Фредди... это хорошо. Ну еще и чертова вечеринка. смешно, но ничего так.

так что, пять фраз о фильме: Лиза, нет! , срубить бабла, Лиза, замолчи! , родители, вы бы хоть что делали (по крайней мере, в первой части пытались), с домом все в порядке!
flock_of_birds: (faces)
та-даа, начинаем марафон страшилок!
сегодня на нашем столе "Кошмар на улице Вязов", фильм первый.

кровавых подробностей не будет.

"Господи, я выгляжу на двадцать лет!" - героиня Нэнси своему бойфренду Джонни Деппу (юному юному), глядя в зеркало, после двух дней без сна.

сцена с рукой и ванной - лучшая.


бег по лестнице, когда ноги проваливаются, как в желе, сцена втягивания Джонни Деппа в кровать - внутрь - в сон - аааа. молодцы.

"Да что такое черт побери эти сны?"
"Да какой-то фокус-покус. Мы на самом деле не знаем, откуда они берутся."
- диалог мамочки Нэнси с врачом из института расстройства и патологии сна. Ха-ха.

"У тебя совсем сорвало крышу. Но я тебя люблю!". Кладет трубку. "Полночь? Бить призрака бейсбольной битой? ну дела!"
но он собирался. правда, заснул. но собирался без вопросов. ну надо его девушке, значит надо.

миссия выполнена, день первый пройден.
flock_of_birds: (reading)
Название племени Оо-хен-он-па - (Oo-hen-on-pa) переводят как Два Котла. Однако, наверное, более точно смысл передает Две Готовки - потому что вождь этого племени любил похваляться, что его охотники могут приносить достаточно мяса на две готовки за раз. [мы сильные, йоу, не одного мамонта притащим, а двух!]
Мой ноги и на гермафродита надейся, а сам не плошай... )
flock_of_birds: (girl and crow)
Туроператор Одиссея-Тур - отправь мужа на отдых!; приключения, морской ветер, странствия!; экзотическая еда - можно забыть дом или даже превратиться в ненасытное животное; волшебные аттракционы - проползи под овцой, послушай чарующие песни, проплыви мимо опасных мест; все будет хорошо, только бери с собой побольше спутников!.

Свадебный салон Медея - выйди замуж за иностранца и заставь его страдать; жена не ведьма, пока ты ей не изменяешь; дура, сидела бы у папеньки на золотом руне!; у всех автомобили, а я хочу драконов; дорогой, мои креативные подружки придумали офигенный выкуп! ваша команда называется Арго!.

Салон свадебной и вечерней моды Артемида - не плачь, дорогой, рога тебе идут. а собаки - ну что собаки, погрызут немножко - и больно УЖЕ НИКОГДА НЕ БУДЕТ; Секса НЕ БУДЕТ; Даже после свадьбы.

Казино Зевс - я тебя породил-я тебя съем; и да пребудет с тобой удача - как у меня с бабами.

Ахилес ЧП, сервисный центр по ремонту мобильных телефонов - мобилка! мы знаем твое слабое место!; и это не пятка!

Фитнес-клуб Калипсо - семь лет с нами - и вы как новенький!; Предлагаем вечную юность и бессмертие; мы спрячем твои недостатки от всего мира!

Спортивно-оздоровительный центр Олимп - с нами вы - боги!; только у нас - секс-драгс-рок-н-ролл!

и так далее, и так далее, и так далее...
flock_of_birds: (girl)
Перевожу с.

У каждого есть шесть имен... )

На английском с именами-так далее звучит мелодичнее, но и так сойдет. А вы?)))
flock_of_birds: (two)
Всю ночь во сне кто-то готовил экспозицию-выставку-блаблабла чего-то там у меня на балконе.
Вначале ряд судий долго и придирчиво отбирал кандидатов, рассматривал их работы - какие, я не могла видеть.
Потом долго и нудно что-то делалось, пилилось, клепалось, так далее.
Потом все заходили на балкон, поднимали головы и ахали в восторге и выходили с просветленными лицами - чудо увидели.

А потом пригласили меня.
Я протянула руку к балконному окну, открыла его, зашла, подняла голову...
и )

Profile

flock_of_birds: (Default)
flock_of_birds

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 12:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios