flock_of_birds: (reading)
А эта мне очень понравилась.

Горбун и лебедь - сказка о немом горбуне и немой лебеди.


Много лет назад жил-был старый горбун и был он немым. Он мог слышать, но не мог вымолвить ни слова. Жил он один в лесу и у него не было ни друзей, ни семьи. И он зарабатывал себе на жизнь тем, что собирал в лесу хворост для растопки, нес его в деревню и продавал местным жителям.

Всем нравилось покупать хворост у горбуна, но самого его они ненавидели, потому что он был таким уродливым - горб на спине, длинное лицо, длинный подбородок, ну и вообще очень уродливый. И просто смотреть на него было уже пугающим! И когда он шел в деревню, дети бежали за ним и обзывались. И это его очень печалило. И он просто не мог дождаться, когда же он продаст хворот и вернется к себе в маленькую хижину в лесу.

Но не знали местные жители, что у него было больше друзей, чем кто-либо мог попросить. У него были друзья по всему лесу, птицы, мыши, крысы, белки, кролики, весь маленький лесной народец. Белки прибегали к нему и сидели у него на коленях и брали у него еду из рук. Сони, крысы, кролики, все они любили его и он любил их.

Но большую часть дня он проводил в центре леса, где было маленькое озерцо. И в этом озерце жил одинокий лебедь, немой лебедь. И в отличие от остальных лебедей, этот оставался здесь и летом, и зимой. Но как бы ни любила горбуна вся мелкая живность, он никак не мог уговорить лебедя приблизиться к нему. А горбун любил и обожал лебедя.

И вот, когда он продавал весь свой хворост, возвращался в лес и подкармливал животных, уделял им внимание, тогда он брал или сэндвич, или кусочек хлеба и шел через лес к озерцу. Он садился на берег, сидел и любовался лебедем. И так проходило время.

Снова пришло лето. Горбун вернулся к озеру и взял немного хлеба и еды и стал бросать кусочки в воду. Но лебедь не подплывал к нему. И так изо дня в день малиновка прилетала и сидела у него на плече, белка прибегала и сидела у него на колене, соня, и кролики, и крысы, даже олень - все они собирались вокруг него. И он гладил их и давал им еды и внимание.

Но в глубине сердца он жил лишь ради одного - любоваться самым прекрасным лебедем, его длинной шеей и крыльями и лапами, и тем как он плавает по озерцу. Но лебедь никогда не подплывал к нему. Изо дня в день горбун приходил и смотрел, и бросал в воду хлеб, так далеко как только мог, вдруг лебедя можно подманить!... но нет, и пусть была у него власть над животными, над лебедем власти у него не было. Он полностью игнорировал попытки горбуна.

Но это не останавливало его. Изо дня в день он собирал и резал хворост, шел в деревню, продавал ветки, покупал что ему надо в магазинчике, шел обратно, отправлялся на прогулку, садился на берегу, бросал хлеб лебедю. Но нет. Все было тщетно. Как бы ему приманить лебедя? Но нет, никак он не мог приманить его подплыть поближе. Шли дни и шли дни и пришел конец лета.
И вот прошло лето и наступил октябрь. И холодный ветер стал гулять по лесу и все мелкие животные стали искать убежища на зиму. Сони стали запасаться едой, малиновки выбирать территорию, где они проведут зиму, ежи искать место для спячки, а олени отращивать мех.

Но горбун все равно ходил к озеру. И лебедь все равно плавал по кругу. И ни одного звука не издавал лебедь, потому что он был нем. И вот лето прошло, но чем короче становились дни, тем сильнее горбун влюблялся в лебедя. До одного утра.

Люди в деревне ждали хвороста, но горбун не пришел. А люди уже привыкли к тому, что им приносят хворост, и стали зависеть от него. Но и на второй, и на третий день он не пришел. И вот люди, которые его ненавидели, дети, которые дразнили его горбом, стали скучать по нему. Но на самом деле люди скучали по его хворосту да-да, так там и было уточнено, а вот в лесу о нем скучали на самом деле.

И все стали думать, что же произошло с ним. Он не появлялся, но он всегда приходил, каждый день. Даже лебедь, который избегал его, начал плавать по озерцу кругами и думать - она (тут мы узнаем, что лебедь она) следила за ним и хотела подплыть ближе, но что-то не давало ей сделать это, что-то мешало ей, потому что она немой лебедь.

И вот прошел третий день и все животные собрались вместе и стали петь-чирикать-петь-чирикать и думать, что же с ним случилось. И так малиновка, которая была хозяином леса, потому что была хозяином зимы ( в оригинале было master of the lot because he is master of the winter) собрала всех. И там были все-все и даже куница! И все волновались.
И заговорила малиновка "Леди и джентльмены, мы собрались здесь, чтобы поговорить о печальном известии. Наш маленький друг, который приходил и навещал нас и который был так добр к нам, пропал. Что-то нехорошее случилось с ним, потому что он уже три дня не приходит. Мы должны выяснить, что с ним не так"

Ну и маленькая умная белка спросила:
- Ну, ты выбрала себя голосом толпы, что ты думаешь, мы должны сделать?
- Ну, нам надо узнать, что с ним произошло!
- И как, - снова спросила белка, - нам узнать, что с ним произошло? Его дом закрыт, и окна закрыты, и дверь заперта, и дым не идет из дымохода, и мы не можем попасть внутрь. Что нам делать? Мы и так знаем, что с ним произошло что-то неправильное.

- Ну, - сказала малиновка, - нам надо пойти и навестить мистера Сову и он скажет нам, что не так с нашим другом.

И все животные забыли свои распри и пошли к мистеру Сове. И сели возле дерева, где находился мистер Сова. И рассказали ему их историю.

И сказал мистер Сова.

- Да, я верю вам. Что ж, леди и джентльмены и друзья, я знаю, мы все вместе сегодня и все мы друзья и все мы враги. Но наш драгоценнейший друг заболел. И нам надо сделать что-то.

И сказала малиновка:
- Мистер Сова, скажи нам, что нам надо сделать. Мы знаем, что мы скучаем о нем и любим его. Мы знаем, что в деревне скучают только по его хворосту. Но мы-то жить без него не можем. Что мы можем сделать?

- Что ж, - сказал мистер Сова. - ты, Малиновка, как голос толпы, единственную вещь, которую ты можешь сделать, ты должен передать сообщение Нашей Леди, пошлите сообщение Нашей Леди и скажите ей. Я видел его, он приходил каждый день и пытался подружиться с Нашей Леди. Но она никогда не уделяла ему ни капли внимания. Я наблюдал за ним с дерева и видел, как он приходил каждый день и пытался приманить ее хлебом и всем, чем только возможно. Он влюблен в Нашу Леди с Озера и она не хочет иметь с ним никаких дел!

И все мелкие животные собрались и начали пищать и верещать и говорить об этом.

- И что нам делать, мистер Сова?

- Что ж, - сказал мистер Сова. - Единственную вещь, которую мы можем сделать, так это послать ей сообщение и сказать, что она ранит нас и беспокоит нас, потому что она недобра к нашему другу. Может ли она пойти и увидеться с ним, так, чтобы он знал, что все в порядке. Возможно, ему станет от этого лучше.

- Но, - воскликнула малиновка, - я не могу полетель над озером и сказать ей это!

- Аха, - сказал мистер Сова, - никаких проблем. Позовите нашего друга Ласточку. Она та, которая может доставть любое сообщение, она может доставить его в любой уголок мира.

И позвали они ласточку. И прилетела ласточка и рассказали они ей историю.

- Ласточка, - попросили они, - не могла бы ты полететь к Леди Озера, Нашей Дражайшей Леди, которую мы все любим и обожаем, и рассказать ей то, что мы рассказали тебе. Наш маленький друг, горбун, которого мы любим, обожаем и ценим, лежит больной в своей маленькой хижине в лесу, больной! И ничего мы сделать не можем, только она может помочь ему!

- С радостью, - ответила ласточка. - Я сделаю это, потому что он хороший парень. Мне нравится его компания. Не то чтобы я ела еду, которую он предлагает, но мне нравятся те, кто собирается вокруг него.

И полетела ласточка и прилетела к центру озера и начала парить над лебедем. А все жители леса сидели по берегам и смотрели и ждали, что же случится. И стала ласточка летать кругами над лебедем и рассказала ей историю и улетела. И все они ждали и ждали и ждали. И лебедь повернулась. Она поплыла к берегу и все почувствовали себя счастливыми, ведь она получила сообщение и будет что-то делать.

И вот вышла лебедь на берег и пошла по узкой лесной тропинке. Шаг за шагом шла она к маленькой хижине горбуна, толкула дверь клювом - и дверь открылась. И все мелкая лесная живность собралась вокруг хижины, а кое-кто пытался подсмотреть в окна.
Внутри лежал горбун на спине, тихо и неподвижно, ни движения не было от него, неподвижно лежащего на кровати. Уродливый был он, как грех. И малиновка подлетела к окну - она одна могла подлететь к окну - и все остальные расселись на земле. И кричали они ему: "Что она сейчас делает?"

И малиновка летала возле окна и хлопала крыльями (она не могла остановиться), и кричала им.
- Она прошла через дверь.
- Что еще, малиновка?
- Она подходит к его кровати, - рассказывала малиновка действия лебеди всем животным.

И вот лебедь подошла к кровати и посмотрела. На спине лежал горбун, очень бледный, очень уродливый. Очень больной. И лебедь смотрела и чувствовала печаль. Она подумала:"Как часто видела я его на берегу, кидающего мне кусочки хлеба. Он никогда не смог бы причинить мне вред," - сказала она сама себе, - "он никогда не хотел причинить мне вред. И почему я думала так часто, что он ранит меня?"

И лебедь залезла на кровать и обвила своей длинной шеей - той шеей, которую горбун так сильно любил - его шею. И в ту же минуту, как она сделала это, горбун открыл глаза и увидел лебедь. И он обнял ее за шею.

- Лебедь наконец-то приняля его. И он обнимается с ней, - поведала малиновка всем остальным животным.
И вскричали они:
- Он обнимает лебедь, он обнимает лебедь, лебедь приняла его! Наша Леди, Наша Леди приняла его! И наверное ему станет лечге!

Когда горбун открыл глаза, увидел лебедь и погладил ее, он сел в кровати и сказал:
- Это так приятно!

Но моментально лебедь повернула и клювом выдернула у себя перо из крыла и подняла его... и взяла его и вонзила его в грудь горбуну.
И случилось чудо - уродливость горбуна стала исчезать, его тело стало растягиваться - и он превратился в лебедя!

И малиновка видела все через окно и вся мелочь закричала:
- Что там происходит? Скажи же нам, что там происходит?

И чувства так переполнили малиновку, что в ее горле образовался комок. И она не могла говорить, потому что она была счастилва. И не могла сказать ни слова, только чирикать. И она села на землю. И все остальные стали спрашивать ее, просить рассказать, но она не могла выдавить ни слова, так ее переполнило.
И тогда все животные собрались вокруг входной двери - и увидели они, как два лебедя выходят из хижины, один за другим. И один последовал за другим на озеро. И они поплыли по озеру прочь.

И собрались все мелкие животные и сказали:
- Наконец-то наш друг счастлив.

Но малиновка не могла говорить. И с того дня малиновка только повторяет себя, она никогда не может сказать ничего больше.

И вот два лебедя остались на озере. а все животные сказали:
- Наша Леди, наконец-то, нашла себе друга.
И с того времени до наших дней лебедь не издала не звука.
И вот история о немом лебеде, как она рассказана была мне, а я так же рассказываю ее вам.
И это последняя из моих маленьких сказок.
flock_of_birds: (ligeia)
Арт как средство выражения себя

Пока Катья задается вопросами литературными и историческими (дискуссия про Лукрецию вышла интересной), я художественно выпиливаю лобзиком клепаю котиков. Просто так. Захотелось.
Котик, кстати, слабо напоминает черненького из Фури-Кури. Правда, он у меня фиолетовенький, ну да ладно)
две картинки из быстрофото )

Алексиевич

подтверждаю тезис о корове с одним рогом.
Недавно говорили об Алексиевич. Сегодня узнала, что на сегодня уже открывшейся международной книжной выставке будет почетным гостем именно она.

и Ю.
пал последний бастион моих юзерпиков. Я не могла не. Ибо Лигея.
flock_of_birds: (nope)
фото нечеткие и кривые, ну да и пусть

дурачусь под катом )

вот и все, мои маленькие любители прекрасного арта. теперь у меня есть лист, заполненный улитками.
flock_of_birds: (ravens)
весь октябрь - марафон страшилок.

Кошмар на улице Вязов
Пятница, 13
Крик
Пила
Восставший из Ада
Куб

Опционально - Мастера ужасов (ммм, слишком много, но серия - рассказ, можно в любом месте остановиться)
Опционально - Американская история ужасов - сериал.

Разбавим Очень страшным кином. Тоже опционально.
Что еще из старенького?
flock_of_birds: (lena)
ммм, я люблю юзерпики, а вы?
у меня тут собралось немного саморучно вырезанных из всякого, кто хочет, может забрать себе.
под катом прекрасное и бесплатно )
зетсоол.
flock_of_birds: (lena)
Итак, вот и все.
30 мы должны были досматривать Звездные войны - но мы умудрились досмотреть их раньше, 31 был день для новогодней суеты.

С этим считаю адвентовый календарь завершенным, закрытым и выполненным. Ура-Ура!

Итоги - не так все страшно, как казалось, что-то не выполнилось, что-то вышло по-другому, но не менее забавно, а вообще - приятный и забавный опыт для всей семьи.
Если не принимать во внимание некоторые вещи, которые мы не могли делать в силу объективных причин, а делать их)) то было бы вообще круто и здорово. да и вообще - для детей постарше, праздник на весь месяц, прекрасная вещь.

надеюсь повторить в следующем году - с большим размахом, с меньшим - без разницы, просто повторить)))
flock_of_birds: (calamity)
адвентовый календарь как таковой закончился с 25, но я решила поиграться в это до нового года.
поэтому пачкой дальше.
26 - тут мы слегка промахнулись, я планировала винишко-сыр-закуски, но мы это проделали в субботу, так что мы ограничились распиванием виски, явно чистый продукт не мое.
27 - день нежности. каждый должен был получить по 20 объятий и 50 поцелуев. или наоборот)
28-29 - должны были быть дни властелина колец, но поскольку мы перетасовали порядок, то сейчас мы смотрели - там тададададам тадададам - звездные войны. Лююк, я твой отееец! я все-таки очинно люблю старые фильмы, очинно. новые уже не так, совсем не так.

зетсолл на сегодня, последние два дня перед новым годом - и we did it!
flock_of_birds: (calamity)
К финалу запал и силы слегка угасают, поэтому пишу пачкой.
23 - сходить куда-нибудь вместе. планировалось что-то вроде посидеть вдвоем за чашечкой кофечая где-нибудь. пока кицунэ в саду крутит хвосты. не вышло. кое-кто спал. ну, сделаем вид, что мы в воскресенье семьей сходили погуляли за этот день)
24 - украшение дома. ну, я дом украшала медленно почти весь месяц. то там гирлянда, то тут снежинка. поэтому осталось навести финальные штрихи. заодно достали елочку нашу мелкую, развесили на нее Дашей оставленные шарики из войлока. Лисычу, кстати, их очень понравилось цеплять.
25 - сегодня у нас был новый виток чтения, мы продолжаем читать историю Ласа и его попыток найти себе кусочек мирного неба.

p.s. Пехов весьма забавно пошутил, цитата.

"Я поднялся по сходням, оказался рядом с капитаном, отметив про себя, что мы одинакового роста, и представился:
— Меня зовут Лас.
— Слишком коротко для эльфа, у которого столь чистый акцент, впрочем, мне все равно, какое у тебя имя. Я Джулия, а это мой первый помощник Глауфорхефнихшниц, — представила она карлика.
— И мое имя произносится без всяких сокращений! — грозно предупредил меня Глауфор-как-его-там-с-первого-раза-не-запомнишь-и-не-выговоришь."

и да, в диалогах его имя произносят без сокращений.
flock_of_birds: (lena)
Что-то сбилась с. А все потому что выбираться в интернет стало еще сложнее - мало того, что не на чем, так еще и глюки постоянные.
уф. бесит.
итак, к нашим дням адвентовым. стопка все тоньше и тоньше, конец не за горами. и начало.

итак, 20 и 22 должны были быть днями и ночами Гарри Поттера. Но поскольку Поттера мы смотрели раньше, то теперь мы посвятили время Властелину колец. Трилогии. В режиссерской версии, где каждый фильм по 4 с копейками часа.
Почти все вырезанные сцены - уф, и хорошо что вырезали. некоторые нудные, некоторые настолько депрессивные, что ужас, а некоторые просто полный бред. но мы сделали это.

21 должен был быть днем встречи с друзьями (заодно и др мужа отпраздновали бы), но нагрянули любимые родители. мужа. с посылочкой от моих родителей. ну мы же тут бетон грызем и пустые полки в магазинах. уф.

p.s. а для тех, кто читал и смотрел Гарри нашего. помните, в первой книге Гарри спас змею. в зоопарке. вроде бы Дж. К. Роулинг вроде бы в твиттере написала, что сия змея - есть Нагайна, любимая змеючка Воландеморта и его же крестаж. и типа фууу никто не догадался.
flock_of_birds: (calamity)
Сегодня у нас был день творчества. То бишь нарисовать-сделать-т.д. что-нибудь.

Я вырезала очередные две снежинки, покажу уже скопом все. потом. когда-нибудь.
на люстру под потолок вместо хеллоуинской ведьмы повесила сани с тремя оленями (там и санта в санях, но нос его не особо виден).
доделала корону - вырезала, раскрасила, украсила, склеила.

под катом давнее-давнее творение из Фионочки и ее большой книги для рисования и раскрашивания. )
flock_of_birds: (calamity)
хаха, полный эпик фейл!

сегодня у нас был "Мандариновый рай".
в смысле - по моей задумке - мнооого мандаринов. всем.
и что бы вы думали? в соседних магазинчиках мандаринов не было. поэтому поздним вечером мы братски разделили одну штучку! которую кицунэ!!! выдали в саду!!!! на десерт. аааааа.
Ах да. Муж еще купил зеленый чай с мандариновым вкусом. И то клок сена на бабе с воза.

И о лисах.
Для себя. )
flock_of_birds: (lena)
Одной строкой, открытки отправлены))) надеюсь, дойдут!
flock_of_birds: (calamity)
очередной день, очередное свершение.
сегодня был третий и последний мешок с подарками. поскольку я купила себе подарок, то решила, что сейчас все дарят себе)
удобно, да)))

муж выбрал себе контроллер какой-то для компа. заказал и привезли и вот)
я - очередную украшалку ;)

под катом картинка, фото не мое, взято с. )

а лисе - шоколадное яйцо.


зетсолл мои маленькие любители прекрасного.
flock_of_birds: (lena)
Итак, возвращаемся к нашим баранам конвертам.
Суббота и воскресенье у нас были Днями Гарри Поттера. Точнее, должны были быть Днями Звездных Войн, но мы перекроили это на Гарри Поттера.
Все семь частей за два захода, от первого фильма, который я помню еще на видеокассете {я купила ее на сэкономленные деньги от булочек и всего такого, тайком от мамы. видика у меня не было и мы с соседкой-подружкой ходили смотреть к другой подружке с видиком}

*кстати, первой моей книгой по Гарри Поттеру была на самом деле книга третья в распечатке с интернета, а уже потом - первая и вторая. Наверное, поэтому "Узника Азкабана" (ту самую третью книгу) я люблю больше всех*

смотрел скорее муж - и местами кицунэ, а я же прибегала на самое вкусное и комментировала - а этот умрет в такой-то части, а эта вредная гадкая баба, - и так далее. Имхо, самые крутые там Гермиона и Снейп.

я же принялась читать фанфик "Гарри Поттер и принципы рационального мышления" - чудная, чудная вещь. Да, на инглише, хотя перевод есть.
flock_of_birds: (calamity)
Итак, сегодня была экзотика. Попробовать что-нибудь экзотичное...

Я долго колебалась - сделать эту самую поленту али купить питахайю или еще что-нибудь в этом духе.
остановилась на греческих сладостях, любезно продаваемых в короне.

... ну и гадость. плотные, тяжелые, сладкие - для меня весьма. тяжелые, правильное слово. никогда-низачто.
ладно, еще постное с вишней - соу-соу. но остальное? фу.

хорошо хоть купила обычных корзиночек с персиками - вкусненькие.
зетсолл.
flock_of_birds: (lena)
одной строкой о календаре

читали дальше. плюс ели шоколадные бутылочки с ликерами. плюс делала гирлянды.

несколькими строками о... )

а еще я вчера попробовала, что за зверь очки виртуальной реальности. Ну да, классная фигня. Я побродила по вилле, посмотрела на море из окошка и балкона, попробовала половить бабочек, полюбовалась подсолнухами... И тополиным пухом.
flock_of_birds: (calamity)
Немного сбилась с расписания, пишу сейчас.

Сегодня мы делали всякие снежинки-гирлянды-украшалки к новому году. Задание такое. чтобы дом был в пестрой мишуре.
бумага для гирлянд у меня красная, оранжевая, розовая, черная и голубая.
а для снежинок - или голубая или белые салфетки.
муж вырезал несколько снежинок, я сделала две гирлянды - хохо, кицунэ весьма мне помогала!
и это тооолько начало!

п.с. а вообще день был весьма насыщен на разные события. который раз убеждаюсь - с дитем нельзя ничего особо стопроцентно планировать.
ибо сегодня вместо сяда сидит дома, наблюдается. но судя по здоровому гойсанью - ложная тревога и завтра сяд!
а ее это конфузит жутко - хотя я объясняю и объясняю(((
flock_of_birds: (lena)
Еще более кратко.
Сегодня - попробовать необычную выпивку.

Утром мы поехали за очками виртуальной реальности для мужа, купили новые сапоги кицунэ - а то право слово, ходить в резиновых на занятия как-то некомильфо, да?
{нет, у нее есть сапоги. но на занятия надо одевать НЕ ТЕ, в которых иду в сад. Иначе никак. поэтому вторая - и заодно запасная - пара.}

и всякой фигни для секретного супер-пупер проекта, который уже не секретный совсем.
и потом когда вернулись и открыли конвертик, времени идти уже не было за. Я пошутила - ну возьми БЯЙЛИЗ и какую-нибудь беларускую мартини)
необычно же ж!
нет, возразили мне, спирт есть, вари бульон правильный, смешаем спирт-бульон и яйцо - и будет модный коктейль.
необычно же ж!

в итоге пошутили и забыли.
а вечером я уже спохватилась и давай рыдать думать. В итоге по предложению гения был приобретен набор шоколадных бутылочек с алкоголем внутри.
можно сказать - выкрутились))))
flock_of_birds: (calamity)
Буду краткой. да-да, задания повторяются.

сегодня снова был мешок с подарками. мелочь получила новый лак, ммм, цвет розовый, но ближе к фиолетовому. черт его знает как правильно называется)))

муж получил два шнурочка с кругляшами бумажными, на которых написано 1 и 1/2. Это время))) в смысле - иногда вот хочется чего-то такого {фильм посмотреть, покудлиться, еще чего}, а отрывать жену от чтения манги важных дел как-то... а тут раз - и кругляш) или там сгонять жену за пивом, да и вообще - время всегда пригодится, верно?

а я получила яблоко с надписью "прекраснейшей" еще один рисунок - мое изображение в зимнем варианте натуралистичное. я его потом вставлю сюда, честно говоря, спохватилась сфоткать поздно слишком.
flock_of_birds: (calamity)
Итак, на выходных мы открыли сразу два конверта - выходные же. В одном было - погулять всей семьей вместе, во втором - посмотреть фильм (мы давно вместе не смотрели фильмов).
В субботу мы прошлись по окрестностям, играли в снежки, копались в снегу, кувыркались - точнее, кицунэ кувыркалась, бегали и прыгали. уф, хорошооо.
А в воскресенье смотрели "Ведьмы из Сугаррамурди". Да, треш, да, черный юмор, но сколько там находок. а уж ведьмы, разгуливающие по потолку, - вообще красота. Есть пара моментов, которые просто хочется растащить на цитаты))) мне понравилось, да)

А еще я сегодня сгоняла на выставку-ярмарку рождественскую.

Ну что могу сказать... )

Profile

flock_of_birds: (Default)
flock_of_birds

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 12:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios